Website-Nutzungsbedingungen

1. Betreiber von aktivurlaub-buchen.com

„Bigmedia24 Dynamics Ltd.“ wird auf dem Portal teilweise als verkürzte Unternehmensbezeichnung verwendet. Rechtsträger und Websitebetreiber ist BIGMEDIA24 DYNAMICS LIMITED .

2. Geltungsbereich und Verhältnis zu Reisebedingungen

Diese Nutzungsbedingungen gelten für den Zugang zu aktivurlaub-buchen.com und für die Nutzung der vom Portal bereitgestellten Inhalte und technischen Funktionen.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Hotel- und Unterkunftssuche
• Reiseziele und Aktivurlaub-Inhalte
• Such- und Vergleichsfunktionen
• Informations- und Ratgeberseiten
• Flug- und Verbindungssuchen
• Mietwagenfunktionen
• Outdoor-Aktivitäten
• Partnerlinks und Widgets
• Supportkanäle
• Buchungsverwaltungsfunktionen
• Verifizierungsfunktionen
• sonstige technische Portalprozesse

Für eine konkrete Unterkunft, einen Flug, eine Bahn- oder Busverbindung, einen Mietwagen, eine Aktivität oder eine andere Reiseleistung gelten zusätzlich die im jeweiligen Angebot und Buchungsvorgang angezeigten Vertrags-, Tarif-, Zahlungs-, Änderungs-, Stornierungs- und Erstattungsbedingungen.

3. Rolle von Bigmedia24 und aktivurlaub-buchen.com

Bigmedia24 Dynamics Limited stellt die technische Plattforminfrastruktur hinter aktivurlaub-buchen.com bereit.

Dazu können insbesondere gehören: Benutzeroberflächen, Such- und Darstellungslogik, technische Schnittstellen, Partnerintegrationen, Informationsfunktionen, Buchungs- und Verwaltungsfunktionen sowie damit verbundene digitale Prozesse.

Welche konkrete Rolle Bigmedia24 Dynamics Limited bei einem bestimmten Angebot oder Buchungsvorgang einnimmt, richtet sich nach dem tatsächlichen Ablauf und den dort ausgewiesenen Anbieter- und Vertragsinformationen.

Die bloße technische Darstellung, Integration oder Zugänglichmachung eines Reiseangebots bedeutet nicht automatisch, dass Bigmedia24 Dynamics Limited Anbieter, Veranstalter, Leistungserbringer, Zahlungsempfänger oder Vertragspartner dieser konkreten Reiseleistung ist.

4. Nutzung der Aktivurlaub-Funktionen

aktivurlaub-buchen.com ist auf die Planung und Suche rund um Aktivurlaub ausgerichtet. Dabei können verschiedene Reiseleistungen und Informationsbereiche miteinander kombiniert dargestellt werden.

Informationen auf dem Portal zu Wetter, Saison, Gelände, Entfernung, Schwierigkeitsgrad, Verkehr, Sportmöglichkeiten oder ähnlichen Reiseaspekten dienen grundsätzlich der Orientierung, soweit sie nicht ausdrücklich als Bestandteil einer konkreten gebuchten Leistung bestätigt werden.

5. Zulässige und verantwortungsvolle Nutzung

Sie dürfen aktivurlaub-buchen.com für rechtmäßige private, geschäftliche oder redaktionelle Recherchen sowie für die vorgesehenen Reiseplanungs- und Verwaltungsfunktionen nutzen.

Dabei dürfen Rechte anderer, gesetzliche Vorschriften, vertragliche Schutzmechanismen und die Sicherheit des Portals nicht verletzt werden.

Unzulässig sind insbesondere:

• falsche, manipulierte oder irreführende Angaben in Buchungs-, Support- oder Verifizierungsprozessen,
• unbefugter Zugriff auf fremde Buchungen, Daten, Benutzerbereiche, Schnittstellen oder Systeme,
• Umgehung von Zugriffs-, Verifizierungs-, Sicherheits- oder Ratenbegrenzungsmaßnahmen,
• Übermittlung von Schadsoftware, schädlichen Befehlen oder anderen Inhalten, die Systeme beeinträchtigen können,
• automatisierte Buchungen oder andere missbräuchliche Transaktionen,
• Missbrauch von Support-, Such-, Buchungs- oder Verwaltungsfunktionen,
• Handlungen, die Stabilität, Sicherheit oder Verfügbarkeit unverhältnismäßig beeinträchtigen.

6. Suchmaschinen, KI-Systeme und automatisierte Zugriffe

Seriöse Suchmaschinen-, Analyse- und KI-Crawler können öffentlich zugängliche Inhalte erfassen, soweit dabei die Vorgaben in robots.txt, veröffentlichte maschinenlesbare Hinweise, geltendes Recht und angemessene Abrufraten beachtet werden.

Nicht gestattet sind insbesondere automatisierte Zugriffe, die:

• technische Schutzmechanismen umgehen,
• nicht öffentliche Daten erfassen,
• personenbezogene Daten zweckwidrig zusammenführen,
• fremde Buchungsdaten automatisiert abrufen,
• wesentliche geschützte Datenbestände unerlaubt vervielfältigen,
• Buchungs- oder Verifizierungsprozesse manipulieren,
• technische Infrastruktur unverhältnismäßig belasten.

Eine automatisierte Indexierung begründet keine weitergehende Lizenz zur kommerziellen Wiederverwendung rechtlich geschützter Inhalte oder Datenbestände.

Gesetzlich zulässige Nutzungen und zwingende Schrankenbestimmungen bleiben unberührt.

7. Verantwortung für eingegebene Daten

Wenn Sie Such-, Kontakt-, Verifizierungs- oder Buchungsfunktionen nutzen, müssen die für den jeweiligen Vorgang erforderlichen Angaben richtig und vollständig sein.

Prüfen Sie insbesondere:

• Namen aller Reisenden
• Reisedaten
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, soweit erforderlich
• Anzahl der Reisenden
• Kinderalter, soweit relevant
• Unterkunft und Tarif
• ausgewählte Reiseleistung

Verifizierungscodes, Buchungsnummern und andere Zugangsinformationen dürfen nicht unbefugt weitergegeben werden.

Bei Verdacht auf Missbrauch sollten Sie die zuständige Stelle beziehungsweise den Portal-Support möglichst früh informieren.

Übermitteln Sie per E-Mail, Chat oder über allgemeine Kontaktwege keine vollständigen Kartendaten, Kartenprüfnummern, Passwörter oder andere geheime Zugangsdaten.

8. Inhalte, Suchergebnisse, Preise und Reiseangebote

Reiseinhalte, Preise, Verfügbarkeiten, Bewertungen, Bilder und Leistungsangaben können aus Systemen angeschlossener Reise-, Daten- oder Technologiepartner stammen.

Sie können sich dynamisch ändern und unter anderem von Reisedaten, Belegung, Tarif, Währung, Steuern, Nachfrage und verfügbaren Kontingenten abhängen.

Die Darstellung eines Suchergebnisses oder Orientierungspreises bedeutet nicht automatisch, dass eine verbindliche Buchung zu genau diesen Konditionen bereits zustande gekommen ist.

Der Vertragsschluss richtet sich nach dem jeweiligen Buchungsprozess und den dort ausgewiesenen Anbieter- und Vertragsinformationen.

9. Technische Verfügbarkeit und Änderungen am Portal

Wir bemühen uns um einen sicheren, stabilen und aktuellen Portalbetrieb.

Eine jederzeit vollständig unterbrechungs-, fehler- oder verzögerungsfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht zugesagt werden.

Insbesondere Wartungsarbeiten, Sicherheitsmaßnahmen, technische Fehler, Cyberangriffe, Netzstörungen, Partnerausfälle, API-Störungen oder fehlerhafte externe Datenquellen können Funktionen zeitweise einschränken.

Inhalte, Navigation, Suchfunktionen, Schnittstellen und andere Portalbestandteile können geändert, ergänzt oder eingestellt werden, wenn hierfür ein sachlicher Grund besteht und gesetzliche Pflichten sowie bereits entstandene Rechte beachtet werden.

Bereits geschlossene Verträge über Reiseleistungen werden durch eine technische Portaländerung nicht automatisch verändert.

10. Maßnahmen bei Missbrauch und Sicherheitsrisiken

Bei konkreten Anzeichen für Angriffe, Missbrauch, unbefugte Zugriffe, manipulierte Anfragen, automatisierte Überlastung oder andere Sicherheitsrisiken können angemessene und verhältnismäßige Schutzmaßnahmen getroffen werden.

Dazu können beispielsweise gehören:

• Ratenbegrenzung
• zusätzliche Verifizierung
• vorübergehende Funktionsbeschränkung
• Blockierung eindeutig schädlicher Anfragen
• technische Sicherheitsprüfungen
• Protokollierung sicherheitsrelevanter Ereignisse

Soweit möglich, werden Art, Umfang und Dauer einer Maßnahme am konkreten Risiko ausgerichtet.

Gesetzliche Rechte, notwendige Beweissicherung und behördliche Verpflichtungen bleiben unberührt.

11. Externe Inhalte, Partnerseiten, Widgets und Weiterleitungen

aktivurlaub-buchen.com kann Inhalte, Widgets, Suchmodule, Links oder Weiterleitungen zu Reise-, Affiliate- und Technologiepartnern enthalten.

Dies kann beispielsweise folgende Bereiche betreffen:

Beim Aufruf eines externen Angebots gelten zusätzlich die dort veröffentlichten Nutzungs-, Buchungs-, Datenschutz- und Cookie-Bedingungen.

Eine technische Verlinkung oder Integration bedeutet nicht automatisch, dass sich Bigmedia24 Dynamics Limited externe Inhalte als eigene Inhalte zu eigen macht.

Für eigene Auswahl-, Integrations- und Hinweispflichten bleibt die gesetzliche Verantwortung unberührt.

Weitere Informationen finden Sie im Affiliate- und Partnerhinweis .

12. Urheber-, Marken- und Datenbankrechte

Texte, Marken, Logos, Gestaltungselemente, Software, Datenaufbereitungen, Grafiken und sonstige Portalbestandteile können urheber-, marken-, datenbank- oder anderweitig rechtlich geschützt sein.

Rechte an Hotelbildern, Bewertungen, Reiseinformationen, Aktivitätsinhalten, Partnerlogos und anderen extern bereitgestellten Inhalten verbleiben beim jeweiligen Rechteinhaber, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, systematische Extraktion, Weiterverbreitung oder kommerzielle Nutzung außerhalb gesetzlich erlaubter Grenzen bedarf der vorherigen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

Zitate, Suchmaschinenindexierung und andere gesetzlich zulässige Nutzungen bleiben im gesetzlich vorgesehenen Umfang möglich.

13. Verantwortung und Haftung

Bigmedia24 Dynamics Limited haftet für eigene Handlungen, eigene Inhalte und eigene Pflichten im Zusammenhang mit dem technischen Portalbetrieb entsprechend der tatsächlichen Rolle und den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

Für eine konkrete Unterkunfts-, Beförderungs-, Mietwagen-, Aktivitäts- oder andere Reiseleistung richtet sich die Verantwortung nach dem jeweiligen Vertragsverhältnis, der tatsächlichen Anbieterrolle und dem anwendbaren Recht.

Eine technische Darstellung oder Integration einer externen Reiseleistung begründet für sich allein keine Verpflichtung zur tatsächlichen Durchführung dieser fremden Reiseleistung.

Soweit Bigmedia24 Dynamics Limited bei einem konkreten Vorgang selbst eine weitergehende Pflicht übernimmt oder gesetzlich verantwortlich ist, bleibt diese Verantwortung unberührt.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit dies nach zwingendem Recht unzulässig wäre.

Zwingende Verbraucherrechte und sonstige gesetzlich nicht ausschließbare Ansprüche bleiben unberührt.

14. Datenschutz, Cookies und Sicherheit

Personenbezogene Daten werden nach Maßgabe der anwendbaren Datenschutzvorschriften und der auf aktivurlaub-buchen.com veröffentlichten Datenschutzerklärung verarbeitet.

Einzelheiten zu Zwecken, Rechtsgrundlagen, Empfängern, Speicherdauer und Datenschutzrechten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Informationen zu Cookies, vergleichbaren Technologien und Ihrer Auswahl finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

15. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen können angepasst werden, wenn sich Rechtslage, technische Prozesse, Sicherheitsanforderungen, Portalangebote oder Partnerintegrationen ändern.

Dies kann insbesondere relevant sein, wenn neue Hotel-, Flug-, Mietwagen-, Aktivitäts- oder andere Reiseintegrationen hinzukommen oder bestehende Funktionen geändert werden.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite mit aktualisiertem Stand veröffentlicht.

Änderungen gelten grundsätzlich für die künftige Nutzung ab ihrer Veröffentlichung.

Bereits entstandene Rechte und Pflichten werden durch eine Änderung dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht automatisch rückwirkend zum Nachteil von Nutzern geändert.

16. Anwendbares Recht, Verbraucherrechte und Kontakt

Für diese Website-Nutzungsbedingungen gilt, soweit rechtlich zulässig, irisches Recht.

Wenn Sie Verbraucher sind, bleiben zwingende Schutzvorschriften unberührt, die nach den anwendbaren Regeln des internationalen Privatrechts nicht durch eine Rechtswahl ausgeschlossen werden können.

Eine ausschließliche Gerichtsstandsvereinbarung zulasten von Verbrauchern wird durch diese Nutzungsbedingungen nicht begründet.

Sollte eine einzelne Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Regelungen soweit gesetzlich zulässig davon unberührt.

An die Stelle einer unwirksamen Bestimmung tritt nicht automatisch eine möglichst weitgehende Regelung zugunsten des Portalbetreibers; maßgeblich sind die anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.